Saltar al contenido
EMPOBase
es
Flujo de trabajo

De un envío de campo a un resultado que puede incluir en informes

Cuando las decisiones de revisión se guardan en archivos o mensajes separados, puede resultar difícil saber qué cifra se aprobó.

El problema

Una cifra reportada necesita contexto: quién la envió, quién la revisó y qué versión se utilizó. Este flujo mantiene el envío y la aceptación como eventos separados y registrados.

Flujo de trabajo

Cómo funciona la cadena

Vea quién envía, quién revisa y qué registros se guardan. Consulte los detalles de los controles para conocer las comprobaciones técnicas.

  1. Quién actúa

    Un responsable de MEAL con permiso de escritura para el proyecto

    Abre un enlace de recopilación para un indicador y un período del proyecto.

    Detalles de acceso y control

    Crear o revocar un enlace requiere el permiso de escritura de MEAL; el enlace se limita a una organización y el socio recopila datos mediante su propia sesión de alcance limitado, en lugar de una cuenta de personal.

    Qué queda registrado
    Un enlace de recopilación con token, incluido en una lista y revocable.
    Siguiente responsable
    El equipo de campo o el socio que realiza el recuento.
  2. Quién actúa

    Un encuestador de campo o un socio

    Envía el valor de ese indicador y período a través del enlace.

    Detalles de acceso y control

    El envío se guarda como pendiente. Si se reintenta el mismo envío mediante el mismo enlace de recopilación y la misma sesión del socio, se devuelve el envío original en lugar de crear otro, incluso tras una interrupción de la conexión.

    Qué queda registrado
    Un envío pendiente, con su remitente, nota y fecha y hora.
    Siguiente responsable
    La persona revisora de ese proyecto.
  3. Quién actúa

    Una persona revisora con permiso de aprobación de MEAL para ese proyecto

    Lee el valor enviado junto al valor real registrado y lo aprueba o rechaza, con una nota.

    Detalles de acceso y control

    La autoridad de aprobación se limita al proyecto: un permiso de MEAL para toda la organización no da acceso a todos los proyectos. Solo se pueden revisar envíos pendientes y, si dos personas revisoras actúan al mismo tiempo, se informa a la segunda de que otra persona ya revisó el envío, en lugar de sobrescribir silenciosamente la primera decisión.

    Qué queda registrado
    Una decisión registrada en el envío, con la persona revisora, la fecha y hora y la nota.
    Siguiente responsable
    El propio registro de resultados.
  4. Quién actúa

    El sistema, solo al aprobarse

    Registra el valor aprobado como valor real del indicador para ese proyecto, indicador y período.

    Detalles de acceso y control

    Solo la decisión de aprobar registra un valor real. Un envío pendiente o rechazado nunca llega a los resultados. El registro conserva su procedencia, ya sea un enlace de recopilación o un portal de socios, y reemplaza el valor real existente para ese proyecto, indicador y período exactos en lugar de sumarse a él. Así, una cifra corregida sustituye a la anterior sin inflarla.

    Qué queda registrado
    Un valor real de indicador que conserva su fuente de origen.
    Siguiente responsable
    Informes y agregaciones.
  5. Quién actúa

    Responsables de informes de programas y MEAL

    Consultan la agregación de los indicadores del proyecto.

    Detalles de acceso y control

    Los procesos de conciliación y agregación omiten por completo los indicadores personalizados no aprobados. Así, un indicador creado la semana pasada no puede alterar la puntuación hasta que lo apruebe alguien con autoridad para ello.

    Qué queda registrado
    Una agregación basada únicamente en indicadores aprobados y valores reales aceptados.
    Siguiente responsable
    Fin de la cadena
Flujo de trabajo

Controles de este flujo de trabajo

Revise estos controles junto con el alcance y las limitaciones que se indican más abajo.

El acceso requiere un permiso que se comprueba por proyecto

Abrir un enlace de recopilación requiere el permiso de escritura de MEAL; aprobar un envío requiere el permiso de aprobación de MEAL para ese proyecto específico. Un permiso para toda la organización permite entrar al módulo, no a todos sus proyectos.

Enviar y aceptar son eventos separados

Pendiente es un estado real que se guarda con su propio registro. Un envío solo actualiza un valor real cuando lo aprueba una persona revisora autorizada; se registran la persona revisora, la hora y la nota.

Un reintento no es un segundo recuento

Reintentar el mismo envío con el mismo enlace de recopilación y la misma sesión del socio tras una interrupción de la conexión devuelve el envío original en lugar de crear un duplicado.

Se contempla la revisión simultánea por dos personas

Solo se pueden aprobar envíos pendientes. Se informa a la segunda persona revisora de que otra persona ya revisó el envío, en lugar de sobrescribir la primera decisión.

Flujo de trabajo

Qué obtiene al final

Los registros que genera esta cadena: los que un auditor o un donante le pedirá consultar.

  • Un registro de envíos: todos los valores propuestos, con su remitente, decisión, persona revisora y nota.
  • Valores reales de indicadores actualizados por los envíos aprobados en este flujo, con el canal de origen registrado.
  • Una agregación que excluye los indicadores personalizados no aprobados por diseño, no por convención.
  • Informes de campo como registro narrativo separado, con su propia cadena de revisión y su propia prohibición de autoaprobación.
Flujo de trabajo

Alcance y disponibilidad

Lo que esta cadena no hace. Ninguna de estas funciones se activa con una opción de configuración ni llegará «pronto», salvo que lo indiquemos.

No disponible actualmente

  • Devuelve un envío de recopilación a su remitente para que lo corrija.
  • Un envío de recopilación puede aprobarse o rechazarse, pero no devolverse para corrección. La vía de corrección existe en los informes de campo, que pasan por los estados borrador, enviado, revisado y aprobado, y cuyo autor no puede aprobar su propio informe.
  • Los informes de campo no registran valores reales de indicadores. Constituyen el registro narrativo. En este flujo, los envíos de indicadores aprobados actualizan los valores reales correspondientes.
  • Los períodos de MEAL no se bloquean. Finanzas tiene bloqueo de períodos; resultados no, por lo que una aprobación posterior aún puede reemplazar un valor real de un período sobre el que ya presentó informes. Considere su informe como una instantánea de un momento concreto.
  • Los totales no representan el alcance de personas únicas. La suma de valores enviados o artículos distribuidos cuenta transacciones, no personas distintas, y nada en esta cadena elimina duplicados de beneficiarios.
  • Un enlace de recopilación es un formulario web con token, no un conector entre sistemas. Esta cadena no tiene integración en vivo con plataformas externas de recopilación de datos.
Flujo de trabajo

Acerca de las imágenes de esta página

Las tres vistas de esta página son capturas de la aplicación actual con datos sintéticos de prueba. Aún no hay una captura de la decisión de revisión; ese paso se describe en texto en lugar de simularse.

Captura

Lista de informes de campo con tipos, fechas y estados de revisión
Lista de informes de campo con tipos, fechas y estados de revisión — aplicación actual, datos de ejemplo. Abrir la imagen a tamaño completo

Captura

Vista de resultados de programas con indicadores, metas y valores reales registrados
Vista de resultados de programas con indicadores, metas y valores reales registrados — aplicación actual, datos de ejemplo. Abrir la imagen a tamaño completo

Captura

Franja de resumen de MEAL que muestra la cobertura de indicadores entre proyectos
Franja de resumen de MEAL que muestra la cobertura de indicadores entre proyectos — aplicación actual, datos de ejemplo. Abrir la imagen a tamaño completo
Explorar con datos de ejemplo

Solicite una demostración de este flujo con datos de ejemplo. Confirme con nosotros el plan y la configuración necesarios.