أدِر عملياتك. لا تصارعها.
متوفّر الآن بـ 9 لغات، بما في ذلك العربية الكاملة من اليمين إلى اليسار.
تسلّمك معظم المنصات الإنسانية إطاراً وصفحة بيضاء. أما EMPOBase فيأتي والإطار مُعبَّأ بالفعل — الوحدات موصولة، والمؤشرات محمَّلة، والقوالب متوائمة مع PCM وCHS وSphere.
WASH والصحة والتعليم والحماية والأمن الغذائي وسبل العيش والمأوى والتغذية. كلٌّ منها بمعامل بسط ومقام وتواتر وتصنيف موثَّق.
الموارد البشرية · المالية · البرامج · MEAL · المستندات · الحوكمة · اللوجستيات · الجهات المانحة · التقارير الميدانية. إنها تعرف بعضها بعضاً بالفعل.
مقارنةً بـ 2 إلى 8 أسابيع كنت ستقضيها في النمذجة والاستيراد والتدريب وإعادة ضبط الصلاحيات على أداة تبدأ من صفحة بيضاء.
تسع وحدات على قاعدة بيانات واحدة، وتسجيل دخول واحد، ومسار تدقيق واحد. افتح وحدةً لترى ما بداخلها — كل تسمية أدناه هي الاسم الدقيق الذي ستجده في المنتج. ابدأ بما تحتاجه اليوم؛ والباقي جاهز حين تنمو إليه.
9 وحدات · 100+ سير عمل مدمج
Safeguarding & PSEA وDuty of Care مدمجان من الأساس، لا مضافين لاحقًا.
يشمل Cash Management الأرصدة · الحسابات · الحركات · التسوية · طلبات الدفع.
تُتابَع Restricted Funds عبر Budget vs Actual لكل منحة.
مكتبة من 235 مؤشرًا وأطر نتائج مرتبطة بـ Programs.
مجموعة أدوات Project DPro مع RACI وضبط التغيير، من ميثاق المشروع إلى After Action Review.
يوجّه Procurement الموافقات عبر مستويات الصلاحية L1–L5.
يُبقي Vendor Scorecard أداء المورّدين مسجّلاً.
يمنع Expiry Tracker مع مسار Pending Review تقادم المستندات.
قرارات SMC وRisk Register وConflict of Interest وWhistleblower تتجاور جنبًا إلى جنب.
كل جلسة خارجية محدودة النطاق ومسجّلة وللقراءة فقط — يرى المدققون بالضبط ما تشاركه، لا أكثر.
تُغذّي Collection links المشاركات المراجَعة مباشرةً في بيانات MEAL الفعلية.
أشمل عرض للمشرف — وما يراه كل مستخدم يتحدد وفق الدور والخطة.
Finance
محاسبة صناديق جاهزة للجهات المانحة، لا مجرد مسك دفاتر.
يشمل Cash Management الأرصدة · الحسابات · الحركات · التسوية · طلبات الدفع.
MEAL
النتائج والتغطية والمساءلة في حلقة واحدة.
مكتبة من 235 مؤشرًا وأطر نتائج مرتبطة بـ Programs.
Donors & Audit Portal
امنح الجهات المانحة والمدققين نافذتهم الخاصة المحدودة للقراءة فقط.
كل جلسة خارجية محدودة النطاق ومسجّلة وللقراءة فقط — يرى المدققون بالضبط ما تشاركه، لا أكثر.
مشتركة بين الوحدات التسع كلها، فلا شيء يحتاج إلى ربطٍ يدوي.
مكتبة إنسانية من 235 مؤشراً، وأُطر نتائج لكل مشروع، ولوحات معلومات تتحدّث كلما وردت البيانات الميدانية. تتوقف عن صيانة ست عشرة جدول بيانات متداخلة وتبدأ بقراءتها.
WASH-1.1 · الأسر المعيشية ذات المياه المأمونة
دليل موظفين يعرف الفرق بين موظف وطني في باغو ومستشار إقليمي في بانكوك. تبقى إعدادات الإجازات والأجور والحضور وإقرارات الحماية من الإساءة حيث ينبغي لها أن تكون.
تأتي مجموعة أدوات PMD Pro / Project DPro الكاملة مع البوابة. شجرة المشكلات وشجرة الأهداف والإطار المنطقي وRACI وضبط التغيير وسجل أصحاب المصلحة — موصولة مسبقاً ببعضها، لا تُبتكَر مع كل مشروع.
| النشاط | R | A | C | I |
|---|---|---|---|---|
| إرسال مجموعات النظافة | AK | CD | LL | DN |
| تفتيش المراحيض | AK | PD | CD | DN |
| تدريب مقدّمي الرعاية | EE | PD | CD | DN |
الأدوات الإنسانية المتخصصة ممتازة في سير عمل واحد. وبرمجيات الأعمال العامة ممتازة في وظيفة واحدة عبر أي قطاع. ينتهي الأمر بمعظم المكاتب القُطرية إلى تشغيل أربعٍ أو خمسٍ منها — M&E في مكان، والدفاتر في آخر، ولوحات المعلومات في موضع ثالث، وخطط المشاريع في أداة رابعة. يجمعها EMPOBase معاً، محمَّلة مسبقاً بالسياق الإنساني، جاهزة للعمل منذ اليوم الأول.
مرّر →
| القدرة | EMPOBase | الأدوات الإنسانية المتخصصة | برامج الأعمال العامة |
|---|---|---|---|
| النطاق التشغيلي | 9 وحدات: الموارد البشرية، المالية، MEAL، البرامج، الوثائق، الحوكمة، اللوجستيات، الجهات المانحة، التقارير الميدانية | سير عمل واحد (مؤشرات M&E أو جمع البيانات الميدانية) | وظيفة واحدة (المحاسبة أو لوحات المعلومات أو المشاريع) |
| سياق إنساني محمَّل مسبقاً | 235 مؤشراً، PCM / CHS / Sphere، مجموعة أدوات Project DPro | جزئي (بعض مكتبات المؤشرات) | لا شيء — مصمَّم لأي قطاع |
| مبني حول العمليات الميدانية (المخيمات، المناطق، الشركاء، الجهات المانحة) | نعم — أصيل في المجال الإنساني | نعم | لا — مصمَّم للمكاتب |
| مجموعة التقارير الميدانية | 6 أنواع من التقارير (SitRep، النشاط، MEAL، إلخ) — عبر الإنترنت؛ وضع العمل دون اتصال ضمن خارطة الطريق | نعم (نوع واحد) | لا |
| تسعير متوائم مع الميزانيات الإنسانية | يبدأ من $35 / شهرياً، متعدد المنظمات منذ اليوم الأول | يبدأ من $69+ / شهرياً، غالباً لكل مستخدم | لكل مستخدم $15–50 / مستخدم / شهرياً، يتصاعد بسرعة |
| واجهة متعددة اللغات بشكل افتراضي | 9 لغات اليوم، بما في ذلك العربية من اليمين إلى اليسار | متغير، غالباً EN فقط | الإنجليزية افتراضياً، والتعريب كإضافة |
| الوقت حتى أول لوحة معلومات قابلة للاستخدام | يوم واحد | 2–8 أسابيع | 1–3 أشهر (الإعداد + نمذجة البيانات) |
مجاني إلى الأبد لمستشاري M&E المستقلين. باقات مدفوعة تبدأ من 35$/شهرياً عندما ينمو مكتبك القُطري. تُوفّر لك الباقة السنوية شهرين. دون سعر قائمة مُضخَّم، ودون رسوم مؤسسية إضافية للفِرق الإنسانية.
نحن نستبدل خليط الأدوات المتفرقة. الأدوات المتخصصة في المجال الإنساني (منصات MEAL، جمع البيانات الميدانية) تتولى سير عمل واحداً بإتقان. أما برمجيات الأعمال العامة (المحاسبة، ذكاء الأعمال، إدارة المشاريع) فتغطي وظيفة واحدة عبر أي قطاع. ينتهي الأمر بمعظم المكاتب القُطرية إلى تشغيل أربع أو خمس أدوات منفصلة لا يتواصل بعضها مع بعض. يوفّر EMPOBase الموارد البشرية والمالية وMEAL والبرامج والوثائق والحوكمة واللوجستيات والجهات المانحة ومجموعة من التقارير الميدانية المكوّنة من 6 أنواع ضمن منظمة واحدة — محمّلة مسبقاً بـ 235 مؤشراً إنسانياً ومجموعة أدوات Project DPro الكاملة. تقضي اليوم الأول في تهيئة مكتبك القُطري، لا الربع الأول في ربط الأدوات ببعضها.
نعم. ابتداءً من باقة Team فما فوق، يمكنك استيراد تعريفات XLSForm والإرسالات الميدانية. نقوم بمطابقة رموز أسئلتك الحالية مع مكتبة المؤشرات لدينا بحيث تبقى بياناتك التاريخية مرتبطة بمؤشراتها.
تسع لغات للواجهة متاحة اليوم: الإنجليزية والبورمية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والإندونيسية والسواحيلية والروسية والعربية، والأخيرة بدعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار. هل تحتاج إلى لغة أخرى؟ تواصل معنا.
Google Cloud (asia-southeast1 — سنغافورة). يمكن لباقة Enterprise العمل على نسخة مخصّصة لمنظمة واحدة؛ كما أن تثبيت البيانات في منطقة محددة (مثل الإقامة داخل الاتحاد الأوروبي) مدرج في خارطة طريقنا.
نعم — هذه هي باقة Enterprise. نشر مخصّص لمنظمة واحدة، وعنوان URL خاص بك، وSSO، ومفتاح ذكاء اصطناعي خاص بك اختياري، وDPA مخصّص. (تثبيت البيانات في منطقة محددة مدرج في خارطة طريقنا.)
EMPO Training & Consultancy Services هي المنظمة الأم التي تقف خلف EMPOBase. تُدرّب EMPO الفرق الإنسانية والتنموية في PCM وCHS وMEAL في ميانمار، وقد تأسست في عام 2025. وEMPOBase هو تحويل البوابة التي بنيناها لإدارة منظماتنا غير الحكومية ومنظمات شركائنا إلى منتج.
مجاني للتجربة. دون بطاقة. شغّل مكتباً قُطرياً قبل موعد الغداء.
