Rukia hadi kwenye maudhui
EMPOBase
sw
Anza bure
Mwongozo wa IATI

Andaa data za wafadhili kabla ya siku ya kuhamisha.

Utoaji ripoti wa IATI ni rahisi zaidi pale ambapo mfumo wa uendeshaji tayari unabeba muundo safi wa mradi, viashiria, maeneo, kumbukumbu za fedha, na ushahidi wa kuunga mkono. Mwongozo huu unaeleza jinsi EMPOBase inavyosaidia timu kufikia hatua hiyo.

Kile ambacho faili ya shughuli hubeba
  • Shughuli na tarehe
  • Matokeo na viashiria
  • Bajeti na miamala
  • Sekta na maeneo
  • Nyaraka
Ona orodha ya ukaguzi wa utayari Kinachohamishwa leo
Kila kizuizi kinatoka wapi
Miradi → utambulisho MEAL → matokeo Fedha → miamala
XML ya shughuli ya IATI ya kielelezo — muundo ambao wafadhili hupokea. Data ya sampuli.
IATI kwa muhtasari
  • International Aid Transparency Initiative
  • Kiwango cha XML kilicho wazi — kwa sasa toleo la 2.03
  • Kinachoombwa na idadi inayoongezeka ya wafadhili wa taasisi
Kiwango, kilichofafanuliwa

Kile IATI inachoomba — na mahali ambapo tayari kipo

Faili ya shughuli ya IATI ni rekodi iliyoundwa vizuri ya nani anayefadhili nini, wapi hutokea, gharama yake ni ipi, na inafikia nini. Kila familia ya vipengele hulingana na rekodi ambazo timu yako tayari inaziweka — EMPOBase huzihifadhi katika muundo mmoja wa mradi.

Vinjari maktaba ya viashiria

Utambulisho na tarehe

Vitambulisho vya shirika na shughuli, hali ya shughuli, na tarehe zilizopangwa dhidi ya halisi.

Katika EMPOBase: Miradi

Mashirika yanayoshiriki

Wafadhili, watekelezaji na washirika waliotajwa katika shughuli, kila mmoja akiwa na jukumu.

Katika EMPOBase: Wafadhili na washirika

Sekta na maeneo

Misimbo ya sekta pamoja na maeneo ambapo kazi hufanyika, kutoka nchi hadi eneo mahususi.

Katika EMPOBase: Miradi · Maeneo

Matokeo na viashiria

Vigezo vya msingi, malengo na takwimu halisi za viashiria ambavyo shughuli huripoti dhidi yake.

Katika EMPOBase: MEAL · Viashiria

Bajeti na miamala

Bajeti, ahadi, malipo yaliyotolewa na matumizi, kila kimoja kikiwa na tarehe na thamani.

Katika EMPOBase: Fedha

Nyaraka

Ripoti, tathmini na makubaliano yaliyounganishwa na shughuli wanayoieleza.

Katika EMPOBase: Faili na ushahidi
Orodha ya ukaguzi wa utayari

Tabia nne kabla ya siku ya kuhamisha

Hakuna kati ya haya kinachosubiri kitufe cha XML. Uchapishaji safi kwa kiasi kikubwa ni matokeo ya nidhamu ya kawaida ya kuweka kumbukumbu kila siku — anza sasa na siku ya kuhamisha itakuwa jambo la kawaida.

  1. Hatua 1

    Weka utambulisho wa mradi safi

    Tumia kumbukumbu thabiti za shirika, mfadhili, mradi, sekta, eneo, na kipindi cha ripoti kabla ya kuhamisha. Ubora wa IATI huanza na nidhamu ya kawaida ya data.

    • Rekodi moja rasmi kwa kila mfadhili, sekta na eneo
    • Vipindi vya ripoti vinavyolingana na kalenda ya ruzuku
  2. Hatua 2

    Unganisha shughuli na ushahidi

    Unganisha viashiria, matokeo ya moja kwa moja, ripoti za nyanjani, faili, na kumbukumbu za fedha kwenye muundo uleule wa mradi ili masimulizi na takwimu viweze kuhakikiwa kwa pamoja.

    • Kigezo cha msingi, lengo na takwimu halisi kwenye kila kiashiria
    • Ripoti za nyanjani na faili zimeambatanishwa na mradi zinaoushuhudia
  3. Hatua 3

    Hamisha tu kile kilicho tayari

    Vifurushi vya Pro na Enterprise vinasaidia mitiririko ya kazi ya kuhamisha inayolenga IATI. Timu zinapaswa kukagua sehemu nyeti kabla ya kuchapisha nje.

    • Majina nyeti na maeneo mahususi yakaguliwe kwanza
    • Sehemu zilizo tayari kuchapishwa zikubaliwe kabla ya chochote kutoka kwenye mfumo
  4. Hatua 4

    Weka rekodi ya mabadiliko

    Tumia rekodi za ukaguzi na maelezo ya changelog unaposahihisha takwimu, kurekebisha tarehe, au kuhamisha shughuli kati ya vipindi vya ripoti.

    • Marekebisho yameandikwa kwa nani, lini na kwa nini
    • Takwimu zilizorekebishwa zinafuatilika hadi ingizo la awali
Hali ya bidhaa

Kile EMPOBase inahamisha leo

EMPOBase inasaidia kuhamisha kwa CSV na PDF katika sehemu zote za utoaji ripoti, huku kuhamisha kwa XML kunakofuata viwango vya IATI kukipangwa kwa mitiririko ya kazi ya Pro na Enterprise. Tunaweka mwongozo wa umma kuwa wa kweli ili timu ziweze kupanga kulingana na hali ya sasa ya bidhaa.

Inapatikana leo

Kuhamisha kwa CSV

Hai

Data iliyoundwa kutoka kila sehemu ya utoaji ripoti — viashiria, ufikiaji, fedha.

Kuhamisha kwa PDF

Hai

Ripoti zilizopangwa tayari kushirikiwa na wafadhili na bodi.

Imepangwa

XML inayofuata IATI

Imepangwa Pro na Enterprise

Imepangwa kwa mitiririko ya kazi ya kuhamisha ya Pro na Enterprise — fuatilia maendeleo kwenye ramani ya mwelekeo.

Rekodi safi sasa, siku za kuhamisha zenye utulivu baadaye.

EMPOBase huhifadhi miradi, viashiria, fedha na ushahidi katika muundo mmoja — ili siku ya ripoti iwe kuhamisha, si kujenga upya.

Anza bila malipo Weka nafasi ya maonyesho